écoutez la radio
en direct
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
Le Dictionnaire du Nouveau - Sortie 14 Juillet 2007
Collectif, Editions Biliki - ISBN : 978-2-930438-21-4
Après plusieurs années de création de mots et deux éditions électroniques, le Dictionnaire du Nouveau sort cet été en version papier. Je suis très fier d'avoir initié et coordonné ce projet un peu fou de néologisation poétique. Le Dictionnaire du Nouveau n'est pas seulement un livre amusant, c'est un projet ouvert et participatif, une invitation à mettre de la poésie dans son quotidien.
Le volume à paraître regroupe des mots inventés par une cinquantaine de contributeurs habitant aux quatre coins du monde. Les droits d'auteur seront alloués à un projet d'alphabétisation.
Quelques nouveaux mots:
beaufitude : n.f. 1) caractéristique comportementale du beauf, alliant suffisance ostentatoire et mépris tapageur : "La beaufitude de ce margoulin m'exaspire" ; 2) qualité de beau-frère d'une personne : "Le mariage de ma sœur avec cet Antoine m'affuble d'une beaufitude dont je me serais bien passé".
comportemmental,e : adj., qualifie tout ce qui comporte de l'emmental : "cette pizza comportemmentale était délicieuse". Par ext., ce dit de tout ce qui touche l'inclusion de l'emmental : "Une étude comportemmentale a prouvé que ce fromage n'est présent que dans 9% des plats australo-auvergnats".
Acheter en ligne :
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
Le Docteur Rippenblatt et ses charmantes conséquences - Sortie 21 mars 2008
Roman, Editions Biliki - ISBN : 978-2-930438-30-6
Mon premier roman, écrit en 2004-2005.
Un pavillon bien ordinaire d'un quartier banal d'une ville classique. Ici vivent les Rippenblatt. Le Docteur, sa femme et son fils. Trois poissons qui font des bulles dans le même bocal mais ne se connaissent pas. Puis un jour, semblant crever le ciel et venant de nulle part, surgit un aigle blanc… et leurs destins basculent. De la calme banlieue parisienne aux ruelles de Caracas en passant par Pigalle, Papeete et le bois de Vincennes, ils partent à la découverte de cet univers étrange que les gens normaux appellent le monde...
Extrait numéro [1] version audio
Extrait numéro [3] version audio
Extrait numéro [5] version audio
Acheter en ligne :
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
Poèmes de Guantanamo (version française) - Sortie 4 mars 2009
Traduction, Editions Biliki - ISBN : 978-2-930438-45-0
22 poèmes. 22 bouteilles à la mer. Pour la première fois, les mots de détenus réduits au silence traversent les murs de la prison la plus sécurisée de la planète. Témoignages, rêves, dénonciations, menaces. Dans un recueil unique constitué grâce aux efforts sans relâche d'avocats engagés, les prisonniers de Guantanamo interpellent le monde. Echantillon restreint des textes écrits dans la prison américaine - des dizaines d'autres poèmes n'ont pas été déclassifiés par l'armée au motif qu'ils présenteraient "un risque particulier" pour la sécurité nationale - ce recueil donne enfin la parole à des hommes accusés du pire sans avoir le droit de répondre.
J'ai eu le plaisir de traduire ces poèmes avec Pierre Guéry.
Acheter en ligne :
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
Keyvan Sayar ne correspond à rien - Sortie 6 mai 2010
Poèmes, Editions MaelstrÖm RéEvolution, Collection Booklegs - ISBN : 978-2-87505-056-4
Ce petit recueil regroupe des poèmes écrits à différentes époques. Amour, humour, pourtours et voyages sans retour avec des mots épicés aux syllabes charnues, des aventures au coin de la rue et des phrases sans verbe en veux-tu, en vois-tu. Le poème qui a donné son nom au recueil est un "égo slam" inspiré par la réponse que donnaient autrefois certains moteurs de recherche sur internet quand ils ne trouvaient aucune page sur tel ou tel sujet: "X ne correspond à rien". Publié dans la collection Booklegs de MaelstrÖm RéEvolution, le recueil sortira lors du 4e Fiestival de poésie de Bruxelles.
Acheter en ligne :
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
L'utopie n'est pas utopique, juste un peu compliquée - Sortie 15 décembre 2013
Essai, Editions LeS dOiGtS bLeUs, Hors collection - ISBN : 978-2953432701
Dans le langage courant, le mot « utopie » a désormais acquis une connotation péjorative. Pourtant, la réflexion sur l’u-topos, ce lieu qui n’existe pas, a nourri au fil des siècles la pensée politique et contribué à de nombreux progrès dans le monde réel. Dans ce court essai, Keyvan Sayar s’attache à montrer comment l’utopisme, que beaucoup balayent d’un revers de la main, devrait lui aussi avoir toute sa place dans le débat politique... et dans nos vies.
Acheter en ligne :
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
D'une rive à l'autre - Sortie 29 mars 2015
Livret pédagogique, Editions LeS dOiGtS bLeUs, Hors collection - ISBN : 978-1511509961
Alors que nous vivons dans un monde toujours plus métissé et interconnecté, la peur de l’autre, les préjugés sur les « étranges étrangers » se multiplient et ont, dans de nombreux pays, une audience croissante. Accompagnant le court-métrage « Deux rives », ce livret pédagogique propose des définitions, questions, réponses et ressources pour aborder le thème des migrations en classe.
Acheter en ligne :
|
Pour plus de détails,
cliquez sur la couverture
|
L'Institut - Sortie 17 septembre 2018
Recueil de nouvelles, Presses universitaires de Grenoble
Recueil de nouvelles écrites par des auteurs ayant étudié à Sciences Po Grenoble. Une collection de souvenirs, rêves et traumatismes. Ma nouvelle s'appelle s'appelle "Premier exposé": Préparant anxieusement son premier exposé, un nouvel étudiant cherche sa voie/x et se met à en entendre.
Acheter en ligne :
|
|